영어 원서를 효과적으로 읽기 위해서는 일단은 소리 내어 읽을 수 있다면 읽는 게 좋으나, 아이들의 발음이 잘못 고착될 수 있으므로 가능한 CD나 mp3 파일로 원어민의 발음을 제공하는 영어 원서를 이용하여, 실제 생생한 발음을 아이들이 따라할 수 있도록 자료를 제공하는 것이 좋습니다. 그림과 단어를 연결하여 이해하도록 하고 주요한 단어를 즐겁게 아이들이 익힐 수 있도록 도와주시기 바랍니다. 해석의 경우, 엄밀한 문법적인 해석을 요구하면 아이들이 지루해 할 수 있으니 의미가 이해될 정도의 자연스러운 해석, 그림과의 연결을 도와주시기 바랍니다.
우선 단어가 가장 중요합니다. 모르는 단어를 정리하면서 읽으면 의미를 쉽게 파악할 수 있습니다. 단어를 문맥에서 유추하고, 나중에 정리해서 복습하면 기억에 오래 남습니다. 그리고 영어 원서를 읽을 때는 소리 내어 읽는 것이 중요합니다. 발음과 억양을 함께 연습할 수 있어 자연스럽게 실력을 향상시킬 수 있습니다.