크리스마스를 X-마스라고 부르는 이유는 무엇인가요?

Question

예수가 태어난 날로 여겨지는 크리스마스는 표기를 할 때 X-마스라고도 하는데요. 이렇듯 크리스마스를 X-마스라고 부르는 이유는 무엇인가요?

Answer 1

안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.

여기서 'X'는 일반적인 영어가 아닌 예수를 그리스어 방식으로 표기한 'XPI∑TO∑' 에서 첫 글자인 X 를 따와 X-mas 라고 표기하게된 것이라고합니다.

Answer 2

안녕하세요. 박세공 인문·예술전문가입니다.

영어의 크리스 마스를 X-마스라고 하는것은 다른 의미가 있는 것은 아니고요,

그리스도의 헬라어가 X로 시작하는 단어입니다. 그래서, 줄여 X-마스라 하기도 합니다

Answer 3

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

X-mas에서 X는 영어 알파벳이 아니라 그리스도를 뜻하는 그리스어의 첫 글자를 따온 것으로 그리스도는 예수에 대한 칭호로 구세주 라는 뜻입니다.

그리스도를 뜻하는 영어 Christ의 Ch에 해당하는 그리스어인 셈으로 X-mas를 영어 발음에 따라 엑스 -마스라고 읽지 않는 것도 이 이유때문입니다.

예배나 미사를 뜻하는 고대 영어 mas를 붙여 X-mas가 된 것으로 크리스마스는 그리스도의 미사 라는 의미를 가지고 있습니다.