바르셀로나를 왜 바르샤라고 부르나요?

Question

스페인 프리메라리그 축구를 보다면 FC바르셀로나인데

바르샤라고도 많이 부르더라구요.

스페인어로 바르셀로나가 바르샤인가요?

Answer 1

안녕하세요. 선한극락조167입니다.

그 유래는 알려지지 않았다고 합니다.

 ‘바르사’로 발음할 때 ‘ㅡ’ 뒤에 ‘ㅏ’를 연이어 발음하는 것보다,

‘바르샤’로 발음할때 ‘ㅡ’뒤에 반모음 ‘ㅣ’를 거쳐가는 ‘ㅑ’ 로 발음하는 게 모음구조 상 더 편하기 때문에

그렇게 부른다고 추정한다고 합니다.