일본어 공부 및 기타 궁금한거에 대한 질문

Question

일본어 노래를 듣고 가사 보는게 취미인데 이제는 가사 안보고 어느정도 읽을 수 있고 해석도 되면 좋을거 같아서 일본어 공부 준비중인데 일본어 자격증이 있더군요. 등급이 있던데 몇등급을 취득하면 어느정도 읽고 해석이 가능할까요?

Answer 1

안녕하세요~

일본어 노래 가사를 무리 없이 해석하고 이해하기 위해서는 N1~N2 수준은 되어야 합니다. 다만, 일상적인 표현이 많이 쓰인 경우는 N3 수준으로도 어느 정도의 주제와 맥락 파악은 가능할 수 있습니다.

Answer 2

그 정도 수준이면 N3정도까지는 무난하게 따실 것 같습니다. N1~N2는 어느 정도 공부를 하셔야 되며, 특히 한자가 발목을 잡을 정도로 어렵습니다. 공부를 조금 더 하신다고 하면 N2까지 도전해보는 거 추천드려요.