홈
토픽
스파링
잉크
미션
전문가 신청
베리몰
나도 질문하기
생활
별빛의성운
친구가 일본여행 하다가 후쿠오카 근처 다자이후 신사에서 구매해서 선물한 부적인데 뜻을 알려달라고 해도 워낙 바빠서 계속 연락이 안되는데 저 부적 3개에 적혀있는 한자 번역해 주실 수 있나요?
1개의 답변이 있어요!
꼼꼼한여우285
안녕하세요. 꼼꼼한여우285입니다.
1 보만궁 카마도 신사
카마도 신사 이름...
카마도 신사에서 파는 오마모리 같네요
2 성취통직(?)
통-시 행정 조직에서, 동의 아래, 반의 위에 있는 단위
직-공무원이나 관리가 국가로부터 위임 받은 일정한 범위의 직무나 그 지위
정확한 뜻은 알수없으나, 관직에 오르는 것을 달성하라는 의미인것 같네요..
3 태재부천만궁 학업어수
다자이후텐만구
학업을 거느리고 지킨다는 의미인듯 합니다.
응원하기