남자들 옷중에서 셔츠도 있고 남방을 입는 경우가 있는데 두옷의 차이가있는건가요? 얼핏 보기에는 비슷해보이긴하는데 차이가있는지 궁금합니다.
안녕하세요. 영리한레오파드12입니다.셔츠는 양복 재킷 안에 입는 상의이며 영어로는 드레스 셔츠(dress shirt)다. 격식을 차린 듯한 느낌을 주고 넥타이를 맬 수 있는 옷깃과 소매가 달려있습니다. 남방은 영어권에서 캐주얼 셔츠(casual shirt)를 가리킨다. 격식에 구애받지 않고 입을 수 있으며 체크나 꽃 등 무늬도 다양한 편입니다. 우리나라에서 남방이라고 부르게 된 이유 역시 일본어에서 파생됐기 때문이라고 하네요
