안녕하세요. 쌈박신기오묘하기참밀드리141입니다.
와이셔츠는 콩글리쉬라고 보시면 됩니다. white shirt 를 외국인이 발음하다 보면 화이트 셔츠인데 트 발음이 잘 들리지 않기 때문에 와이셔츠라고 쓰이는 거랍니다.
그리고 남방은 남쪽방향의 셔츠가 줄여진 말이라고 하네요.
동남아 지역을 가리키며 그 곳은 날씨가 덥기 때문에 옷 모양을 소매가 짧고 통풍이 잘 되도록 만드는데 그것을 남방이라고 부른답니다.
차이라고 하면 남방은 여름셔츠이고, 와이셔츠는 정장안에 입는 카라와 소매단이 있는 옷이라고 보면됩니다