서양의 시의 운율은 어떠한 느낌입니까?

Question

시의 특징은 운율이라고 하던데요. 우리나라의 시의 운율은 느낄수있겠는데 영문에서 느끼는 시의 운율이 느껴지지않아서 서양시의 특징은 무엇인가요?

Answer 1

안녕하세요. 박남근 인문·예술전문가입니다.

서양시 역시 동양과 마찬 가지라고 볼 수 있습니다.

그러나 서양은 동양과 사상과 생각이 다릅니다.

시에서 느낄 수있는 생각 과 표현이 달라 서양시도 많이 읽어야 합니다.

운율은 동양적 문학에서 표현됩니다.

서양시는 현대의 시처럼 자유시라고 보시면 됩니다

Answer 2

안녕하세요. 손민호 인문·예술 전문가입니다.

운율은 운(라임)과 율격(리듬)을 합친 말입니다.

둘 중 하나만 이용하더라도 운율을 형성했다고 합니다.

우리나라는 주로 어절 마지막에 운을 맞추는 각운, 그리고 일정한 호흡인 음보로 리듬을 구성합니다.

서양의 시는 율격이 아니라 운(라임)으로 운율을 형성합니다. 그러다보니 우리나라처럼 각운만 쓰는 것이 아니라, 두운(어절 처음), 요운(어절 중간)까지도 활용하게 됩니다.

서양시를 낭송해보면 자연스럽게 느껴지는 비슷한 발음이 있을 겁니다. 그것이 운율입니다.