안녕하세요. 이예슬 인문·예술전문가입니다.
우리나라 국립국어원에서는 '욕구 욕망 욕심 탐욕 차이'에 대하여 안내하고 있는데, 해당 단어들은 추상적인 개념을 나타내는 말이며 이들 단어의 차이를 명확하게 말씀드리기는 어렵지만,
다만 표준 국어 대사전에 따르면
'욕구'는 '무엇을 얻거나 무슨 일을 하고자 바라는 일'을,
'욕망'은 '부족을 느껴 무엇을 가지거나 누리고자 탐함 또는 그런 마음'을,
'욕심'은 '분수에 넘치게 무엇을 탐내거나 누리고자 하는 마음'을
'탐욕'은 '지나치게 탐하는 욕심'을 뜻한다고 답변하고 있습니다.
사전에서의 용례를 찾아보면 도움이 되실 것으로 보입니다.