안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
한반도에 불교가 처음으로 전래된 것은 인도-중앙아시아-북중국을 통해 맨 먼저 고구려에 불교가 전해지고 백제, 신라 순으로 전해졌습니다.
고구려의 경우 삼국사기와 삼국유사에 의하면 372년 , 중국 오호십육국시대 전진의 황제 부견이 사신과 승려 순도를 통해 불상과 불경을 보냄으로써 시작, 이후 아도라는 승려가 또 고구려에왔고 소수림왕은 초문사와 이불란사라는 두 절을 수도에 지어 각기 주지로 있게 했다고 합니다.
그러나 양고승전과 해동고승전에 동진의 고승 도림이 고구려 승려에게 청담격의 불교의 대표자인 법심을 소개하는 서신을 보냈다는 기록을 보아 372년 이전 이미 문화교류의 방편으로 민간경로로 전파되었음을 알게 합니다.
또 황해도 안악군의 안악 3호분에는 불교의 상징인 연꽃무늬가 그려져있어 평안도 및 황해도 지역의 중국계 망명인들을 통해 불교가 민간에 전해졌을 가능성이 있습니다.