일본어 벨이나 종 소리 의성어 좀 알려주세요.

Question

그걸로 타이포 그래피를 해야하는데 의성어를 찾아도

잘 안나오고 번역기를 돌려도 이게 맞나 싶어서요 초인종 누를 때 나는 띵동 같은 소리라거나 큰 종이 울리는 뎅 뎅 거리는 소리나 작은 종이 딸랑 거리는 것 같은 그런 의성어 좀 알렺 실 수 있으신가요?

Answer 1

일본의 엔터테인먼트를 보게 되면

초인종에 누를 때 핀폰- (pinpon)

이라고 밝은 느낌으로 표현하는 것을 자주 보고 들었습니다.

Answer 2

안녕하세요. 오아시스입니다.

일본어에서 벨이나 종 소리를 나타내는 의성어는 소리의 크기와 특징에 따라 다르겠죠. 일본어를 잘하지는 못하지만 작고 맑은 소리는 リンリン(링링), 맑고 높은 소리는 チリンチリン(치링치링), 둔탁하고 큰 종소리는 ゴーン(곤) 요렇게 표현한다고 합니다.

감사합니다.