현재 논란중인 대군부인은 어떤 부분에서 시끄러운 건가요?

Question

최근에 대군부인이라는 드라마가

역사문제로 시끄럽던데

현재 논란이 되는 부분은 어떤 부분들인가요?

그리고 대군부인 드라마는

어디서 제작했나요?

우리나라 기업이 제작사인가요?

Answer 1

국내 제작 드라마고요.

크게 문제 된 부분은 '천세, 천세, 천천세', '훙서' 등 황제국이 아닌 제후국이 쓰는 잘 알려져 있지 않은 문장을 굳이 사용해서 어떠한 의도가 있는 거 아니냐는 거예요. 쉽게 말하면 가상이긴 하지만 한국을 어떤 나라의 아랫나라라고 표현한 거죠.

Answer 2

안녕하세요.

가장 크게 시끄러운 이유는 '격식 낮추기'와 '중국풍 연출' 때문입니다. 11회 왕 즉위식 장면에서 자주국의 상징인 만세 대신 중국 속국이나 제후국에서 쓰이는 천세라는 표현을 사용했기때문이에요.

감사합니다.