Implicate가 1.연루시키다 2.함축하다 3.내포하다 4.포함하다 5.(결과적으로)영향을주다 이렇게 사전에 나와있는데요.

Question

Implicate가 1.연루시키다 2.함축하다 3.내포하다 4.포함하다 5.(결과적으로)영향을주다 이렇게 사전에 나와있는데요.

암시하다란 뜻은 없는데 implication은 암시란뜻이 있네요. 그럼 implicate가 암시사다란 뜻도 있나요?? imply는 암시하다 시사하다 내포하다 의미하다 함축하다 수반하다 이렇게 뜻이있더라구요 즉 암시하다란 뜻이 있더군요

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 1.연루시키다 2.함축하다 3.내포하다 4.포함하다 5.(결과적으로)영향을주다 라고 본인이 쓴 글을 한번 자세히 보세요. 2,3번에 해당 하는 말을 자세히 의미를 되세겨 보면 함축 하고 내포 한다는 말은 곧 암시하다라는 말과 같지요. 이렇게 영어는 우리말과 정확하게 대칭 되지 않는 경우도 있으니 반드시 예문을 통해서 확인 해야 합니다.

What did Nixon's visit to China implicate for Russia? ‎ 닉슨의 중국 방문이 러시아에게는 어떤 의미를 암시 하는가?