왜 한자를 거꾸로 뒤집어 놓았을까요?

Question

지금 중국집에 가족들과 외식하러 왔는데, 가게 인테리어를 보는 도중에 복 복자가 있는 한자를 거꾸로 뒤집어 놨는데 이유가 뭔가요?

Answer 1

안녕하세요. 반반한금조169입니다.

보통 복 자를 뒤집어 놓습니다.

이유는 복이 들어와서 나가지 말라고 한다고 합니다.

이능 화교나 중국인들이 하더군요.

Answer 2

안녕하세요. 스타박스입니다.

중국어로 뒤집는다는 도 倒(따오)와 도착하다는 도到(따오)가 음이 같아서 복을 뒤집어 걸어놓는 것은 '복이 온다. '는 뜻으로 해석됩니다. 그래서 크게 길하고 크게 이롭다는 의미로 그렇게 걸어놓는 것입니다.