영단어의 Believe와 Trust의 명확한 차이가 무엇인가요?

Question

한국에서는 그냥 믿는다 신뢰를 같은 의미로 해석하는경우가 흔합니다 그리고 실제로 Believe와 Trust를 똑같은 믿음으로 해석을 하는데요

그렇다면 이둘의 명확한 차이가 무엇인지 궁금합니다

Answer 1

둘 다 믿다라는 의미로 사용되지만, 무언가를 기대하고 믿는다는 마음은 trust, 진실로 믿겠다는 마음으로는 believe를 더 써요.

Trust는 expect와 wish의 느낌이 있고,believe는 accept as true 정도의 어감 차이에요.