신부님과 어르신 존칭사용이 궁금합니다
신부님과 부모님의 오가는 대화를 제가 옮기려면 누구를 더 높여 불러야 하는지 궁금합니다.
-께서 -하시 등등 존칭을 누구에게 사용해야하나요
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
신부님과 부모님 사이의 대화에서는 신부님을 높여 부르는 것이 일반적입니다. 따라서 신부님께는 "-께서"와 같은 존칭을 사용하고, 부모님께는 "-하시"와 같은 존칭을 사용하면 됩니다.
신부님과 부모님의 우열을 가릴수가 없다고 생각합니다.
그래서 상호존칭을 하는게 맞습니다. 두사람이 연령으로 아래위를 나눌 사이도 아니고
그렇다고 직무로 엮어 있는 상태도 아니고 그냥 자연인으로써 대등한 관계입니다.
두분다 존칭을 쓰시는게 어법상 맞습니다