제주도 방언 중에 팡이란 단어의 뜻은 무엇인가요

Question

제주 여행중 팡 이란 글자를 보게 되었는데 무슨 뜻인가요?

육지에서는 쓰지 않는 글자여서 생소했는데 제주에서는 일반글자로 썼던듯 하네요. 궁금합니다.

Answer 1

안녕하세요. 스타박스입니다.

물건을 얹어 놓는 대 또는 디디고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌, 즉 디딤돌 등을 의미합니다.

예를 들면 드딀팡이란 단어가 있는데, 발로 디뎌 설 수 있는 발판이란 뜻입니다.

드딀팡 은 흔히 제주에서는 제주 재래식 변소인 통시 "에서 볼 일을 볼때 밟고 앉아 일을 볼 수 있게

돌이나 나무로 만든 받침을 말하는 의미로 쓰이는데,

같은 의미의 제주말로 드들팡, 드딜팡, 듸들팡, 디들팡, 지들팡, 지들팡 등이 있습니다.

Answer 2

안녕하세요. 공손한콩중이288입니다.

‘팡’이란 잠시 물건을 놔두거나 사람이 앉아 쉴 수 있는 조그만 디딤돌 같은 자리를 말합니다.