골프치러 나갈때 머리를 올린다는 말은 왜 나오게 된건가요?

Question

머리를 올렸다는 표현을 많이 사용하는데 어떠한 이유에서 이런 말이 나오게 된건가요? 머리를 묶고, 나가는 외형적인 부분을 표현한건가요?

Answer 1

안녕하세요.

골프치러 나갈 때 머리를 올린다는 표현은 주로 골프장에서 옷을 제대로 갖춰 입고, 준비를 마친 상태로 출발한다는

의미로 사용됩니다. 이 표현이 등장한 배경은 골프가 고급 스포츠로 인식되었던 시절의 전통적인 규범에서 비롯된

것으로 볼 수 있습니다.

Answer 2

필드에 처음 나갈때 쓰는 말입니다.

머리를 올린다는 처음이라는 뜻인데요,

옛날에 기생의 머리를 올렸줄때 쓰는 말인데요, 첫 남자라는 뜻입니다.

일종의 속된표현입니다.

Answer 3

한국 골프 문화에서는 초보자가 처음 필드에 나갈 때 동반자가 식사나 비용을 대주는 관습이 생기면서, 혼례의 ‘머리 올림’처럼 일종의 축하 의식처럼 정착된 것입니다.

지금은 좀 가볍게 쓰이기도 하지만, 여전히 처음 필드에 나가는 중요한 날을 상징하는 말로 많이 사용됩니다.

요약하면,

“머리를 올린다”는 말은 전통 혼례의 상징적인 표현이 골프 초보자의 첫 필드 데뷔와 연결되어 생긴 관용적 표현입니다.

Answer 4

안녕하세요

머리를 올린다는 것은 결혼하거나 성인이 될 때 머리를 올리는 풍습에서 나온 말입니다.

골프에서 머리를 올린다는 것은 연습은 충분히 했고 이제 성인이 된것 처럼 첫 라운딩을 나간다는 의미 입니다.