핫 도그 는 소시지를 이용한 빵인데요. 왜 하필 '핫 도그' 라고 부르는 걸까요?

Question

핫 도그를 그대로 직역하면 '뜨거운 개' 라는 것인데요. 왜 소시지가 들어간 빵을 핫 도그라고 부르게 된걸까요. 그 이유가 궁금합니다.

Answer 1

안녕하세요. 굳센나비입니다.

1901년 뉴욕의 폴로 경기장에서 소시지를 끼운 빵을 팔았는데

그 장사꾼이 사람들한테

'따끈한 소시지요. 따뜻한 닥스훈트 소시지 사세요!' 라고 외쳤고

그것을 본 뉴욕저널의 만화가가 그림을 그린 후 닥스훈트 철자가 생각이 안 나서 Hot Dog라고 쓴거예서 시작 됐다고 하네요.

결국 한 사람의 실수가 남긴 빵이름이네요.