안녕하세요 박민규 전문가입니다.
Q. 피노키오의 원작자 카를로 콜로디의 작품은 어떤게 있나요?
안녕하세요. 박민규 인문·예술전문가입니다.본명은 카를로 로렌치니 이고 이탈리아의 소설가입니다.웹툰 제페토의 주인공이기도 하죠리 아미치 디(Gli amici di)'와 '운 로만초 인 바포르(Un romanzo in vapor)' 등등 몇 작품이 있지만 뜨지는 못했습니다. 말씀하신 피노키오가 가장 유명한 작품이죠
Q. 윤극영이 조직한 따리아회에 대해 궁금합니다.
안녕하세요. 박민규 인문·예술전문가입니다.외래민요나 창가시대를 벗어나 어린이에게 알맞은 동요를 창작 하자고 주장한 윤극영이 노래단체인 ‘따리아회’를 조직하였습니다.대표적인 곡으로는 반달. 고드름이 있죠
Q. 빌헬름2세와 비스마르크는 왜 사이가 안 좋았나요?
안녕하세요. 박민규 인문·예술전문가입니다.독일 제국 통일 당시 비스마르크의 외교 정책은 “ 주변국과 정면 충돌은 피하고 국가의 내실을 다지자” 였습니다. 그러나 (비스마르크(당시 73세) 와 빌헬름 2세(당시 29세) 의 나이차가 44 세) 빌헬름 2세가 황제로 등극하고 빌헬름 2세는 ‘강대국의 눈치를 볼 필요가 없다’ 고 했고 독일의 국력을 더 확장해야 한다고 주장하며 내실을 다지자는 비스마르크와 공격적인 외교 정책을 펼치자는 빌헬럼2세는 대립하게 되고 이에 결국 비스마르크는 총리직에서 물러나게 되죠.그러나 이 비스마르크의 사직이 엄청난 비극을 불러 왔습니다. 이제 본인 뜻대로 정책을 펼칠 수 있게 된 빌헬름2세는 영국과 프랑스가 많은 식민지를 선점한것 처럼 해외 식민지 개척을 얻어야 된다고 생각했고 이렇게 독일도 적극적인 해외 팽창정책을 펼치죠. 이것이 1차 세계대전이 일어날수 밖에 없는 이유가 되었습니다.
Q. 레거시(Legacy)라는 말을 어떻게 정의하면 될까요
안녕하세요. 박민규 인문·예술전문가입니다.legacy라는 단어가 단순히 '유산'정도로 흔히 알려져 있는데요,실상 "Did you go to legacy?"라고 한다면 유산이라고 해석을 하기보단 과거에 행해진 어떠한 사건이나 의식 등과 같이 인위적인 요소가 다분한 행위의 결과로 남겨진 무언의 장소로 해석할 수 있겠습니다.영어는 한국어와 너무나도 다른 언어이기에 언어 사고 방식부터가 다릅니다.특히 영어는 한국어로는 아예 생략해버리는 부분을 하나의 명사처럼 짧고 축약한(상황에 따라, 개개인에 따라 축약의 방식과 정도가 달라짐) 말을 쓰기도 하죠.예를들어 만일 10년 전 전장이었던 작은 마을을 들리며 이미 많이 늙어버린 참전용사가 과거 자기 동료들에게 자기가 그곳(과거 전장이었던 작은 마을)을 갔다왔다고 말할 때는한국어 : 갔다 왔어? ; 정확히 어디를 갔다 왔는지 명시하지 않음.영어 : (목적어가 없으면 문장이 성립되지 않으므로)Did you go to legacy? ; 과거 전장이었던 곳(=legacy)을 갔다 왔어?이렇게 되는 겁니다!크게 '유산'으로 알고 계시면 문장에맞게 비슷한 뜻으로 해석하면 될거같습니다.
Q. '구삼국사'는 누가 언제 편찬한 사서입니까?
안녕하세요. 박민규 인문·예술전문가입니다.삼국사기의 기초가 된 고려 초기 사서로, 책은 사라졌지만 이규보의 문집인 동국이상국집에 일부가 인용되어 남아있습니다. 구삼국사는 학계에서 주류로 사용하는 명칭으로는 동국이상국집입니다.동국이상국집 편찬시기는 정확하지는 않지만 고려 건국 이후 정도로 추정되고있습니다. 신라를 계승한 사서는 아니고 학계에서는 고구려를 계승한 서적이라고 생각하고있습니다.왜냐하면 고려 초기에는 고구려를 계승한 국가로 자처하였기 때문. 그러나 고구려관계 기사가 신라관계 기사보다 많았다고는 생각되지 않지만. 또한, 고구려만을 계승한 왕조를 강조하였다기보다는 삼국을 통일해 진정한 통일국가라는 의식이 노출되었을 것으로 생각됩니다.