고명딸이란 말이 좋은 의미인가요 나쁜 의미인가요?

Question

집안에 딸이 있으면 고명딸이란 말을 합니다. 고명은 음식 위에 화사한 이미지를 풍기기에 좋은 의미같으나 한 드라마에서는 결국 메인이 아니라 고명이란 의미의 대사도 있더군요. 그렇다면 고명딸이란 말이 좋은 의미인가요 나쁜 의미인가요?

Answer 1

고명이란 밥상에서 양념으로 그 음식을 좌지 우지 하는 양념의 의미 이기에 보통 남자 아들들이 많은 집안에 한명 있는 딸이란 의미로 고명 딸리라고 사용 되어 왔기에 남녀 차별 적이며 성차별적인 용어라는 비난도 있지만 우리나라에 전통적으로 쓰여 온 말이기에 특별히 안 좋다고 예기 할수는 없을 듯 합니다.

Answer 2

고명딸이라는 말에 대해 궁금하시군요. 제가 알기론 고명딸은 하나뿐인 딸이라는 뜻으로 알고 있습니다. 한집안에 1명 딸이 있다. 이런뜻으로 나쁜뜻은 아닐겁니다.

Answer 3

고명딸이라는 표현은 보통 집안에서 딸이 귀엽고 사랑스럽다는 의미로 쓰이지만 드라마나 문맥에 따라 조금 다르게 해석될 수도 있어요ㅎㅎ 일반적으로는 좋은 의미로 받아들이는 게 맞고요ㅋ 마치 음식 위에 고명을 올리듯이 귀엽고 화사한 딸이라는 의미가 강하니까 걱정하지 않으셔도 돼요 ㅎㅎ 다만 상황에 따라 다르게 느껴질 수 있으니 맥락을 잘 살펴보는 게 좋아요~ㅋ