학문
터키? 튀르키에? 왜 바뀐건지 궁금합니다.
안녕하세요.
제가 어렸을 때는 터키라는 나라를 터키라고 불렀는데요.
요즘은 튀르키에? 라고 부르던데 왜 그런건가요?
TV에도 연예인들은 터키라고 말하는데 자막은 튀르키에라고 나오네요.
55글자 더 채워주세요.
3개의 답변이 있어요!
전문가 답변 평가답변의 별점을 선택하여 평가를 해주세요. 전문가들에게 도움이 됩니다.
안녕하세요. 조유성 전문가입니다.
✅️ 터키는 영어로 '칠면조'를 의미해서 이는 바보 등 좋지 않은 의미로 사용이 되므로 국호에 맞지 않는다는 지적이 있었고 이로 인해 터키 -> 튀르키예로 정식 국호가 바뀌게 된 것이라 할 수 있습니다.
1명 평가안녕하세요. 이상훈 전문가입니다.
터키라는 국명이 서양권에서 여러모로 안좋은 속어로 쓰이고 있어서 그렇습니다. 예를 들면 칠면조, 겁쟁이, 패배자를 가리키는 말로 사용되기도 했으며 우리나라에서도 '터키탕'등의로 유흥쪽으로 안 좋은 이미지가 있어서 국명을 변경하였습니다.
터키는 본래 영어 단어에서 'Turkey'는 칠면조를 의미하며, 국가 이미지를 떨어뜨리고 간혹 부정적 의미로 사용될 수 있습니다. 반면에 튀르키예는 "투르크의 땅'을 의미하고, 튀르키예의 문화와 역사를 잘 반영한 것입니다.
이런 이유로 2022년 공식적으로 국호를 터키에서 '튀르키예'로 국호를 변경한 것입니다.