벼룩 시장 (flea market)은 왜 벼룩 시장으로 불리게 되었나요?

Question

벼룩 시장 (flea market)은 왜 벼룩 시장으로 불리게 되었나요? 주로 오래된 물건을 교환하거나 사고파는 장터라고 알고 있었는데 이름의 유래는 잘 몰라서요.

Answer 1

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

벼룩시장은 사람들이 사용하던 물건을 사고 파는 시장으로 벼룩이 끓을 정도로 여러가지 물건을 판다에서 붙여진 이름입니다.

Answer 2

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 우리나라 고유의 명칭은 아니고 서양에서 유래된 말입니다. 벼룩시장(flea market)은 중고품을 파는 프랑스의 노천시장에서 유래 된 말인데 벼룩이 들끓을 정도로 오래 된 물건을 팔기 때문에 이런 이름이 붙었고, 실질적으로 벼룩과는 무관한 명칭이며 우리나라에서는 특히 제품을 싸게 살 수 있는 상설 매장을 가르킵니다.