아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


대체로소심한김치전

대체로소심한김치전

채택률 높음

한국말은 배우기 어려운 편인가요??

우리나라말이 언어들 중에 배우기 어려운 편인가요? 한글은 배우기 쉬운 편인거 같은데 외국인들은 우리나라 말이 애매한 표현이 많다고 하더라구요

6개의 답변이 있어요!

  • 태평한관수리81

    태평한관수리81

    한국어는 전세게로 따지자면 되게 특이한 언어 입니다. 그나마 비슷한 국가라고는 일본뿐이고, 영어나 스페인어처럼 같은 뿌리로 시작하는 언어도 없기 때문에 다른 외국인들이 어렵다고 느끼는거 같네요

  • 한글은 정말 배우기 쉬운반면 언어 말 자체는 어순도 다르고 높임말도 있고 조사도 많고 한자어도 많고 동음이의어도 많고 표현 자체가 많아서 배우기 상당히 어렵습니다

  • 문자는 쉬운 글자에 속합니다

    그런데 한국어는 어려운 언어에 속한다고 생각합니다

    우리나라 어휘에는 중의적인 표현들이 너무 많고

    같은 어휘라도 다른 곳에서는 정반대의 의미로 쓰이는 경우도 있어서

    배우기가 상당히 까다로운 언어입니다

    거기에 높임말 구조까지 추가해야하니

    우리나라사람들은 잘 느끼지 못하겠지만 외국인들에게는 어려운 언어입니다

  • 안녕하세요,

    한국어는 한글 문자 자체는 배우기 쉬운 편이지만, 문법과 존댓말, 높임말, 뉘앙스 등 표현이 다양하고 복잡해 외국인에게는 어려운 언어로 꼽혀요. 특히 어순, 조사, 격 조사 등이 익숙하지 않은 사람에게는 난이도가 높습니다.

  • 한글은 문자로서 쉽게 익힐 수 있게 되어 있지만 외국인들이 배우기 힘들어 하는 주요 이유로는 문법 체계와 음운 체계와 어순 등을 어려워 한다 보시면 됩니다

  • 한국어는 한글 자체는 배우기 쉬운 편이지만 문법, 어순, 높임말, 모호한 표현 떄문에 외국인에게 배우기 어렵다고 평가됩니다. 예를 들어, 동사의 시제와 높임말, 주어 생략, 조사 사용, 다양한 의미를 가진 단어들이 혼동을 줍니다. 또 발음에서도 모음, 자음 조합이 외국인에게 어렵고, 문맥에 따라 의미가 달라지는 표현이 많아 의사소통 능력까지 포함하면 배우기 어려운 언어로 여겨집니다