속담에 날버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다는 말에서 십리는 몇킬로인가요?

Question

우리나라 옛날속담이나 노래 가사에 보면 날버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다 에서 십리는 지긍의 거리로 따져서 몇키로인가요?

Answer 1

안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.

십리가 몇킬미터 인지 정확히 알아보면 3.927273킬로미터라고합니다. 그러니

십리는 약 4킬로미터 정도됩니다.

Answer 2

안녕하세요. 조사를 해본 결과 십리는 조선시대에 사용하던 거리 단위로, 약 4km입니다. 따라서, "날버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다"는 속담은 "사랑하는 사람을 버리고 떠난 사람은 멀리 가지 못하고 후회하게 된다"는 뜻입니다. 참고 하셔서 도움되셨다면 추천 좋아요 부탁드려요~ 좋은 하루 되세요~ ^^

Answer 3

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 십리는 몇킬로인지 정확히 표시하면 3.927273킬로미터 (km)입니다. 보통은 편하게 기억하기 위해 4km라고 보면 됩니다. 10리도 못가서 발병이 난다는 말은 겨우 4키로 정도도 못가서 발이 아프게 된다는 것이지요.

Answer 4

안녕하세요. 이상훈 인문·예술전문가입니다.

리라는 단위는 옛날에 땅의 거리를 재던 단위입니다. 지금은 거의 잘 쓰지 않는 단위라 젊은 분들에게는 와닿지 않을 것입니다. 아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개로 넘어간다. 나를 버리고 가시는 임은 십리로 못가서 발병난다. 이 아리랑의 가사 중에 '십리도 못가서 발병난다'에서 십리는 3,927273km입니다. 하지만 소숫점 자리가 너무 길어지니 그냥 편하게 4km 정도되는 거리라고 생각하시면 됩니다. 도보로는 1시간, 자동차로는 13분 정도 걸리는 거리입니다. 감사합니다.

Answer 5

안녕하세요. 김기태 인문·예술전문가입니다.

10리는 4km입니다. 날 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병이 난다.라고 할 때 10리는 지금 현대의 측정법으로 보면 4km에 해당합니다.

Answer 6

안녕하세요. 이태영 인문·예술전문가입니다.

십리는 한 4킬로 정도 됩니다.

걸어서 한시간정도이고 차로가면 천천히 40킬로로 가면 1분당 0.67킬로이니 4÷0.68=5.97

차로는 6분 거리겠습니다.

Answer 7

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

10리는 3.927273km입니다. 약 4km정도 이네요.

리 는 360보에 해당합니다.

Answer 8

안녕하세요. 강경원 인문·예술전문가입니다.

십리는 4킬로죠~

20리는 8킬로미터

100리는 40킬로미터

1000리는 400킬로미터

Answer 9

안녕하세요. 경제·금융전문가 조유성 AFPK입니다.

✅️ 5리라고 하면 2km 정도이므로 10리면 4km 정도로 보시면 됩니다. 오늘 날에는 그렇게 먼 거리에 해당하지 않는다 볼 수 있지요.