훈민정음이 발명하기 전에도 말(언어)은 현재처럼 우리민족의 언어로 이어져 내려왔습니다. 즉, 언어는 있었지만 문자가 없어 한자를 빌려서 표기하는 형식이었습니다. 하지만 한자와 우리 언어가 다르기에 한자를 빌어 향찰, 이두, 구결과 같이 변형하여 문자로 기록했을 뿐입니다. 훈민정음은 1446년 우리말(언어)를 표기 위해 세종대왕이 발명한 문자입니다.
즉, 고려, 조선시대에도 중국어를 말을 하지 않고 현재 우리가 사용하는 한국어와 비슷하게 말을 하였습니다. 다만 글을 슬때 한자 또는 한자를 변형하여 기록했습니다.