생활
건설현장 근처에 자리잡아 있는 함바식당이 있는데 여기서 함바가 무슨뜻인가요?
건설현장에 일용직으로 몇번 일하러 간 기억이 있습니다. 식사때쯤 함바식당가서 밥을 먹어야 한다고 함바식당 가자고 해서 따라간 기억이 있는데요. 함바의 의미가 무엇인지 궁금합니다.
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 온화한독수리166입니다.
함바는 건설 현장 안에 지어놓은 간이 식당을 부르는 말로 일본어에서 유래했다고 해요.
함바집, 현장 식당, 건설현장식당이라고도 하는데요.
일제강점기에 토목 공사나 광산 등지에서 동원된 노동자들이 숙식을 해결하기 위해 임시로 지은 간이 건물을 ‘함바(はんば)’하고 불렀고 한자어 그대로 하면 '밥을 먹는 장소'가 됩니다.
본래는 숙식을 모두 해결하던 건물을 지칭하는 말이었으나
현재에는 식사를 제공하는 간이 건물이라는 뜻으로 사용되고 있습니다.