미인박명이라는 이야기는 어디에서 유래된건가요

Question

미인박명이라는 말이 있잖아요. 물론 미인박명하는 사람도 있지만 미인박명이 다 해당되지는 않는것 같아요. 미인박명이라는 이야기는 어디에서 유래되서 생긴말인가요

Answer 1

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

미인박명은 본래 가인박명으로 작자 소식이 항주, 양주 등에 유배되어있을때 우연히 절에서 나이 삼십이 이미 넘었다는 아름다운 여승을 보고 그녀의 아름다웠을 소녀시절을 생각해보며 미인의 운명이 기구하였음을 시로 쓴 것에서부터 유래되었으며 미인박명, 박명미인 으로도 불리기도 합니다.

Answer 2

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 미인박명 이라는 말의 유래는 중국 북송 시대의 유명한 시인 소동파가 아름다운 비구니를 두고 읊은 시인 박명가인시(薄命佳人詩)의 한 구절인 "자고가인다박명(自古佳人多薄命)"에서 유래했다고 합니다. 미인박명은 가인박명에서 유례 되었다고 전해지기도 하는데요. 박명(薄命)의 뜻은 수명이 짧다는 뜻이 아니라 원래는 팔자가 기구 하다는 뜻에 더 가깝다고 해석 하는 것이 맞다고 합니다.