경제
왜 중국,일본은 헷갈리게 동일한 통화기호¥를 쓰나요?
1.중국의 위안과 일본의 엔은 왜 동일한 통화기호¥를 사용하나요?
2. CNY, JPY라고 명시적으로 표기안돼있으면 위안과 엔을 어떻게 구분하죠?
4개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 성삼현 경제·금융전문가입니다.사실 표시만으로는 구분이 안됩니다.,동일하기때문이죠.엔화와 위안화 발음상 yen그리고 yuan이렇게 같아서 y를 표시한것으로 알고 있으며 구분이 필요할때는 가각 중국의 원이나 일본의 원발음을 사용하거나 ¥ 표시 앞글자에 cn이나 jp를 붙어 사용합니다.
안녕하세요. 전중진 경제·금융전문가입니다.
중국과 일본과 같은 경우 둘다 위안, 엔 등 둘다 화폐의 이니셜이
Y로 시작하나 두 나라가 서로 통화 기호의 독점적인 사용을 원하며
서로 양보를 원하지 않기 때문에 동일하게 사용되는 것입니다.
국제적으로는 일본은 통화코드가 JPY, 중국은 CNY이기 때문에
통화코드를 통하여 구분하게되니 참고하세요.
안녕하세요. 경제&금융 분야, 재무설계 분야, 인문&예술(한국사) 분야 전문가 테스티아입니다.
1) 중국은 위안이므로 元으로 적기도 하는데, 말씀해주신 기호가 본래 맞습니다. 중국이 먼저 사용했는데 일본이 차용한 것입니다.
2) 이 경우 물건, 서비스를 판매하는 사이트가 어떤 나라 언어로 되어있느냐?에 따라 일반적으로 중국 vs 일본으로 각각 구분합니다.
안녕하세요. 이예슬 경제·금융전문가입니다.
중국의 위안화의 기호는 일본 엔과 같은 ¥ 기호인데, 사실 중국이 먼저 사용한 기호를 일본이 받아들여 중국 것을 따라서 사용한 것이라고 알려져 있습니다.
기호를 표시하는데 있어 오해가 발생할 수 있기 때문에 다른 표현방식이 병기되어 있지 않은 이상 해석에 대한 체크를 꼭 하고가야할 것으로 보입니다