북한에서는 왜 이씨를 리씨로 부르나요?

Question

북한에서는 왜 이씨를 리씨로 부르나요?

오늘.. 아침에 뉴스를 보니.. "북한의 리영호 지난해에 처형된 듯" 이라는 뉴스를 보았습니다.

이영호가 아니라 리영호라고 쓰는 이유는 무엇인가요?

Answer 1

안녕하세요. 부지런한까마귀524입니다.

대한민국에서는 두음법칙을 적용해 이씨이지만, 북한에서는 두음법칙을 쓰지 않아 李를 '리'라고 합니다.

Answer 2

안녕하세요. 여봉선아 입니다.

북한에는 두음법칙이 없습니다. 남한에는 두음법칙이 있어서 이라고 하죠 북한에는 냉면을 랭면으로 말하죠

Answer 3

안녕하세요. 덕망있는불독137입니다.

한국에서는 두음법칙을 적용해 이씨이지만 북한에서는 두음법칙을 쓰지 않아 리씨라고 한다