아하

생활

생활꿀팁

조용한참새226

조용한참새226

일본어에서 가타카나는 외국어 이외에도 사용되는 경우가 있나요?

일본어를 공부하면서 가타카나같은 경우에는 외국어 단어를 표기할 때 사용하는 것이라고 알고 있었는데요. 실제로 일본어를 여럿 접하다보니 굳이 외국어가 아니더라도 의성어나 의태어 같은 곳에서 종종 가타카나를 사용하더라고요. 그래서 궁금해진 점인데 일본어에서 가타카나는 외국어 이외에도 사용되는 경우가 있는지, 있다면 대표적으로 언제 쓰이는 것인지 궁금합니다.

2개의 답변이 있어요!

  • 알뜰한토끼285

    알뜰한토끼285

    말씀하신것처럼 의성어, 의태어 일때도 씁니다 과일이름이나 동물이름등에도 사용할 수 있습니다

    강조하고 싶을때도 쓰는데요 그래서 일본 거리 간판을 보면 가타카나가 많이 보입니다

  • 도롱이

    도롱이

    보통 강조하고 싶을 때 가타카나를 사용하기도 해요. 히라가나를 사용할 수 있어도요. 예를 들어서 너(君)를 사용하고 싶을 때 君(きみ)가 아닌 キミ로 나타내는 것이죠.