삼국지에 나오는 관용구어에 대해서 궁금합니다
삼국지 마지막 화에서 나오는 합하면 나누어지고 나누어지면 합해진다. 그 뜻이 해석이 헷갈립니다
세상 사가 원래 어지럽고 복잡하다는 뜻일까요 아님 사람의 마음이 간사하다는 뜻일까요
안녕하세요. 이태영 인문·예술전문가입니다.
당시의 어지러웠던 분열시대에 빗대어 인생살이의 변천을 이야기하는 것입니다.
천하대세는 나뉜 지 오래면 반드시 합해지고, 합해진 지 오래면 반드시 나뉜다(天下大勢, 分久必合, 合久必分)’라고 했으니, 주(周)나라 말에 일곱 나라로 나뉘어 싸우다 진(秦)으로 합해지고, 진이 멸망 후 초(楚)와 한(漢)으로 나뉘어 서로 싸우다가 다시 한(漢)으로 합해졌다. 한고조(漢高祖) 유방(劉邦)이 흰 뱀(白蛇)을 베어 죽이고 군사를 일으켜 천하를 통일하고, 그 후 광무(光武)가 중흥시키고 헌제(獻帝)에 이르렀으나 결국 세 나라로 나누어지고 말았습니다.
안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.
천하가 하나로 통일되어도 필히 언젠가는 나누어지고, 나누어져 어지러운 형국일지라도 하나로 합해지게 되어있다는 의미입니다.
안녕하세요. 황정순 인문·예술전문가입니다.
합하면 나누어지고 나누어지면 합해진다는 뜻은 제갈량이 말한 위촉오 시대의 진리같은 말입니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다.분구필합 합구필분(分久必合 合久必分. 즉 나뉜 지 오래되면 반드시 합쳐지고, 합친 지 오래되면 반드시 나뉘게 된다는 뜻으로, 중국 역사를 표현하는 말인 동시 자연의 섭리를 일컫는 말입니다. 중국의 오랜 역사를 살펴보면 이렇게 계속 분단과 통일의 과정을.거치면서 흘러왔음을 나타냅니다..
안녕하세요. 김준태 인문·예술전문가입니다.
천하대세라는 말로, 천하가 하나로 통일되어도 필히 언젠가는 나누어지고, 나누어져 어지러운 형국일지라도 하나로 합해지게 되어 있다는 뜻입니다.
답변에 도움이 되셨으면 좋겠습니다!
안녕하세요. 한정현 인문·예술전문가입니다.
분구필합 합구필분(分久必合 合久必分)
나뉜 지 오래되면 반드시 합쳐지고, 합친 지 오래되면 반드시 나뉘게 된다는 뜻으로, 수 많은 왕조가 생겼다가 다시 합쳐지고 다시 나눠졌던 사실을 일컫는 중국 역사를 표현하는 말인 동시에 자연의 섭리를 일컫는 말입니다.