'자신 있는 생활'이라는 말이 있나요?

Question

친구가 '자신 있는 생활'이라는 말을 들었을 때 뭐가 생각나냐고 물어봤는데.. 솔직히 문법적으로도 맞는 말인지 모르겠어요.. 저게 문법상 맞는 표현이거나 저런 말이 있나요???

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 자신 있는 생활 은 약간 어색 합니다. 자신 있는 태도 정도면 갠찮을 것 같은데 차라리 자신감 있는 생활은 맞는 말 인것 같습니다. 그 이유는 아마 뒤에 있는 형용사가 꾸며주는 단어( 명사) 를 주어로 바꿨을 때 말이 되는지 안되는 지를 따져 보면 될것 같습니다. 예를 들어 자신 있는 생활을 생활이 자신 있다 라는 말은 잘 안쓰지요. 그래서 틀린 말이고 자신 있는 태도를 주어를 바꿔 쓰면 태도가 자신 있다 라는 말은 가능 하지요. 그래서 자신 있는 태도 는 가능 한 것 같습니다.