한국 영화나 드라마의 학생 묘사는 왜 이렇게 작위적일까요?

Question

어릴 때 한국 영화나 드라마를 보면, 어린이랑 청소년 캐릭터들이 말하고 행동하는 게 부자연스럽고 이상하다고 생각했거든요. 근데 커서 보니까 더 이상합니다. 누가 저렇게 말해? 누가 저렇게 행동해? 라는 생각이 계속 듭니다.

연기보다는 대본 자체가 문제인 것 같아요. 판타지나 시대극도 아니고 배경이 현대 한국인데 왜 리얼함을 챙기지 않는 걸까요?

Answer 1

청소년,가족 시청을 고려해서 자극적인 현실 언어를 순화하다 보니 대사가 어색해집니다. 실제 또래의 말투, 문화 업데이트가 느리면 어른이 상상한 학생이 되는 겁니다. 그리고 짧은 러닝타임에 성격을 빨리 전달하려고 과장된 설정을 사용하기 떄문이죠

Answer 2

드라마를 시청하는 연령층이 다양하기 때문에 대본이 있고, 당시의 학생들 말투를 그대로 투영하게 된다면

이해를 못하는 경향이 크기 때문에

이를 두고 부자연스럽게 느끼는 것은 어찌보면 당연하다고 봅니다.

Answer 3

연기이다보니 어쩔수없을거에요…

방송에서 실제 학생들이 말하는거처럼하는걸 내보내기엔 비속어나 은어, 밈같은것도 많고, 어른들이 듣기엔 알아듣기 어려울수도 있어서 그런거같아요