막노동을 왜 노가다라고 부르나요?

막노동을 하는 사람들을 왜 노가다라고 부르나요?

노가다라는 말은 왠지 일본어 같이 느껴지는데 일본어를

왜 막노동에 붙여서 쓰나요?