노가다라는 말은 일본말 인가요?

막일을 할 때 노가다라는 말을 많이 쓰는데요. 이것저것 아무거나 마구잡이로 하는 일은 노가다라고 알고 있어요 . 그런데 노가다는 일본말인가요. 순수한 우리말인가요?