‘핸드폰’가 ‘휴대폰’은 모두 표준어로 쓸 수 있습니다. 표준국어대사전에 ‘핸드폰’과 ‘휴대폰’이 아래와 같이 표제어로 모두 등재되어 있으며, ‘휴대 전화, 손전화’로 순화하여 쓸 수 있으니 참고하시기 바랍니다.
핸드-폰(▼hand phone)
「명사」『통신』
=휴대 전화. ‘휴대 전화’, ‘손전화’로 순화.
휴대-폰(携帶phone)
「명사」『통신』
=휴대 전화. ‘휴대 전화’, ‘손전화’로 순화.
출처 : https://korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=60208