안녕하세요. 박순기 인문·예술전문가입니다.
가라의 왕이 신라왕녀에게 장가들어 아이를 낳았다. 신라 가 처음 딸을 시집보낼 때 100명의 종자들을 함께 보냈 는데, (가리왕이) 이들을 받아 여러 지역에 흩어두고, 신 라의 옷과 모자를 착용하게 하였다. '아리사등'이 옷을 달 리 입는 것을 보고 성을 내어 강제로 소환시켰다.
옷이 사건의 발달이 되어 가야와 신라의 혼인동맹이 깨어 지는 것을 알 수 있는 대목이다.
위의 내용에서 알수 있는 점은 신라의 옷과 가야의 옷을 구분하는 대목에서 두 나라의 옷이 달랐을 것이란 점이
다.
"일본서기 흠명기 5년 3월조에서 가야 출신 왜인인 좌노
마도라고 하는 인물이 "신라 의복을 착용하고 신라의 나 마관등의 예관을 쓰고 다른 옷을 입고 거리낌 없이 신라 를 왔다 갔다 한다."는 사실이 묘사되어 있는데 이러한 사 실도 신라와 가야의 의복이 달랐다는 사실을 뒷받침 해주 고 있다. 그런데 3세기 기록인 삼국지에는 "의복과 거처 가 변한과 진한이 같다"는 기록이 있다. 여기에서 가야와 신라는 초기에는 복식이 같았으나 점차 바뀌었다는 것을 알 수 있으며 머리 모양과 복식, 장신구와 화장 등은 따로 생각할 수 없는 부분이므로같은 맥락에서 이해할 수 있을 듯하다.
