고등어 어종이 '고등어'라는 이름이 붙게 된 유래가 궁금합니다.
고등어가 한자어인 것 같은데 한자어 인가요?
알려주시면 감사하겠습니다.
안녕하세요. 웃는호랑이69입니다.
고등어는 <동국여지승람>에 고도어(古刀魚) 라고 소개되어있는데요. 한자 뜻 그대로 고등어 모양이 옛날 부엌에서 쓰던 칼과 비슷하다고 하여 붙여진 이름입니다.
안녕하세요. 꼼꼼한꿩229입니다.
고등어라는 이름은 등이 둥글고 부풀어 오른 체형에서 나온 것으로 알려져 있으며, 자산어보에는 복부에 반점이 있는 것은 배학어, 없는 것은 벽문어라고 구분했고, 동국여지승람에서는 모습이 칼을 닮았다고 해서 고도어로 불렀으며, 재물보는 고도어라고 소개하였습니다.일본에서는 마사바로 부르고, 중국에서는 타이위 또는 타이바위, 칭화위로 불립니다.
