오래된기기는 최신유튭앱이 지원이 안돼서 그런거랍니다.
갤럭시탭 E가 10년전에 나온 제품이다보니
안드로이드버전이 너무낮아서 요즘앱이랑 호환이 안되는거에요
구글에서 보안상의 이유로 오래된 안드로이드 버전은 지원을 종료했거든요
그래서 웹브라우저로 보라고 하는건데 크롬이나 삼성인터넷으로 보시면 됩니다
웹으로 보면 앱만큼은 아니지만 그래도 영상은 잘 나와요
아니면 구버전 유튜브 앱을 따로 받아서 설치하는 방법도 있는데 이건 좀 번거롭죠
apk파일을 직접 받아서 설치해야 하는데 보안상 위험할 수도 있어서 추천드리진 않아요
요즘은 스마트폰이나 태블릿이 4-5년 지나면 이런 문제가 자주 생기더라구요
앱들이 계속 업데이트되면서 구형 기기는 점점 사용하기 어려워지는거죠
당분간은 웹브라우저로 보시다가 나중에 기기 교체를 고려해보시는게 좋을 것 같아요..