이 노래 해석해주실 수 있나요?

Question

grentperez - old with you 인데요! 해석이 안 되는 부분들이 있어서용... 반복되는 부분 제외하고 해석 부탁드립니당

Answer 1

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 번역 참고 바랍니다.

1. 몇 년 동안 함께해 오면서

이 모든 눈물이 지워졌어

이상한 집착이 생겼어 난

난 여기 머물고 싶어

내가 할 수 있다면 그렇게 할거야, 내 사랑

하지만 똑딱이는 소리는 절대 멈추지 않아

이 세상 위에서 영원히 돌고 있어

나는 이 게임이 진행되는 방식으로 인생을 배우고 있지만

너랑 같이 이 게임을 해도 될까?

2. 글쎄, 내가 늙는다면 (너와 함께 늙어)

잡아줄 너의 손이 필요해 (우리 둘만)

한순간에 세상이 무너질 수 있지만

적어도 나는 너와 함께 하고 있어

그러니 내가 늙는다면 (너와 함께 늙는다면 )

난 젊어도 상관없어

3.. 난 나 자신을 별로 두려워하지 않지만

내가 정신적으로 항상 잘 준비가 되어 있다고 생각하지는 마

너와 내가 같이 할 때

일이 얼마나 쉬워지는지 봐봐

물론 이 게임을 혼자 할 수도 있지만

다른 상대방도 필요해

3. 내가 늙는다면 (너와 함께)

잡아줄 너의 손이 필요해, 안돼, 안돼 (우리 둘만)

한순간에 세상이 무너질 수 있지만

적어도 나는 너와 함께 하고 있어

그러니 내가 늙는다면 (너와 함께 늙어간다면 )

난 젊어도 상관없어

4. 우리가 한번 더 살아보기 시작 하면 어때?

그리고 인생이 준비되어 있는 것을 보세요

우리가 얼마나 변했는지 알아보기 전에

그래서 우리가 늙는다면

너와 함께 늙어 가고 싶어