수성에는 물이 없는데, 왜 물 수를 썼을까요?

Question

인터넷에서는 자료를 찾을 수가 없네요. mercury가 수성과 수은을 나타내는 용어인데, 그에 대한 유래만 확인할 수 있네요. 참고서는 천문학 전공서를 사야 할까요?

Answer 1

안녕하세요. 설효훈 과학전문가입니다. 수성은 춘추적국 시대에 만들어지 이름입니다. 목성·화성·토성·금성·수성은 오행성으로 고대 천문학에서 다섯 행성으로 꼽던 세성(歲星)·형혹(熒惑)·진성(鎭星)·태백(太白)·진성(辰星)을 말합니다. 이 각각은 춘추전국시대 후기에 목(木)·화(火)·토(土)·금(金)·수(水)의 오행(五行) 사상이 발달하며 목성·화성·토성·금성·수성으로 이름이 변하였습니다. 그래서 수성이라고 이름을 부르는 것입니다.(출처 : 위키실록사전 - 수성) mercury는 로마 신화에 나오는 신의 심부름꾼인 메르쿠리우스의 이름에서 따왔다고 합니다.

Answer 2

안녕하세요. 김찬우 과학전문가입니다.

아시다시피 수성에 물 은 없기 때문에 왜 한자어 물 수자를 쓰는지 질문하신것 같습니다. 그러한 문제 때문에 천문학책에서는 수성을 부를 때 首星 이라고 쓰기도 합니다. 가장 밝은 별자리란 뜻인데 실제로 수성이 태양과 가까워 밝기 때문에 한자어의 의미는 물수 보다는 가까워서 그렇게 쓰기도 합니다. 한국사에서 수성에 대한 언급이 나오는 사료는 조선왕조신록인데 이때부터 수성의 한자를 물수 자로 썼다고 하는데 당시 관측기술로는 별의 밝음 정도와 외관색 정도만 미약하게 볼 수 있었을 텐데 푸른빛이 보였기 때문에 물 수를 쓴건 아닐까 추측해 봅니다.

그럼 깊이있는 질문 감사드리며 도움이 되셨다면 추천과 좋아요 부탁드리겠습니다:)

Answer 3

안녕하세요. 김경태 과학전문가입니다.

수성은 현재로서는 알려진 바에 따르면 물이 없는 행성입니다. 그러나 과거에는 수성 표면에 물이 존재했을 가능성이 있습니다.

물은 지구에서 생명과 생태계를 지원하는 중요한 자원이기 때문에, 우주 탐사에서는 생명과 관련된 요소인 물을 중점적으로 연구하고자 합니다. 수성 탐사 미션에서도 물의 존재 가능성을 파악하고자 하여 물 수라는 용어를 사용할 수 있습니다.