디지몬 어드벤처 02에서는 우가몬이 사실상 비중 있게 재등장하지는 않습니다. 말씀하신 것처럼 원작 디지몬 어드벤처 후반부에서 우가몬은 에테몬 부하 이미지에서 벗어나 독자적인 개성을 가진 조력자 느낌으로 마무리되면서 팬들에게 인상이 꽤 남은 캐릭터였습니다.
하지만 후속작인 파워디지몬에서는 중심 세대가 교체되고, 블랙워그레이몬·황제드라몬·아르마몬 계열 등 새로운 축으로 이야기가 전개되다 보니 구 어드벤처 조연 디지몬들의 비중이 전반적으로 많이 줄었습니다. 우가몬도 기억에 남는 재등장 에피소드나 주요 역할은 거의 없다고 보는 편이 맞습니다.
다만 완전히 세계관에서 삭제된 느낌이라기보다는, 어드벤처 후반에 등장했던 여러 성숙기 디지몬들처럼 “디지털 월드 주민” 정도의 위치로 남아 있고, 일부 장면이나 군중 컷 수준으로 지나가는 경우는 있을 수 있습니다. 하지만 어드벤처 때처럼 독립적인 캐릭터성을 가진 활약은 사실상 없었다고 보시면 됩니다.