건설현장에서 밥먹는 곳을 왜 함바집이라고 부르나요??

Question

건설현장같은데 가보면 식당이 안에 있는데 ~ 그 안에서 다들 밥을 먹더라고요.

식당을 함바집이라고 하는데 왜 함바집이라고 불리는 건가요??

Answer 1

함바는 일본어로 임시로 지은 건물이란 뜻으로 일제시대에 건설현장에서

임시로 지은 간이 건물에서 식사를 했는데 일본인들이 함바라고 불러서

지금까지 그렇게 부르고 있어요.

건설현장이나 공장등에는 그러한 용어가 많습니다.

Answer 2

함바 라는 단어는 일본어에서 유래가 되었다고 하는데, 건설 현장에서 근무하시는 분들이 식사할 곳이 마땅치 않아서 현장 한쪽에서 식사를 하게 되면서 함바집으로 불리게 되었습니다

Answer 3

함바집은 건설현장에 마련되어 있는 식당이라는 뜻으로

일본어 입니다

일본어 그대로 사용하는 것이기에 그대로 불리고 있지요~~^^