땡벌이라는 말은 무슨뜻으로 쓰이는 걸까요?

Question

노래중에도 땡벌이라는 말이 쓰이고 유행어처럼 '난 이제 지쳤어요 땡벌 떙벌~'이런 가사도 있던데 땡벌은 정말 곤충인 벌을 뜻하는 건가요? 아니면 다른 뜻이 있는 건가요??

Answer 1

땡벌의 본래 이름은 땅벌이고요

강원도 방원이에요. 참나무의 나무진을 먹기 위해 모이며 침을 쏘아 피해를 주기도 하고요.

땡벌 가사의 의미는 외로움과 고독, 기다림의 아픔을 보여주는 곡이랍니다.

Answer 2

땡벌은 땅벌의 강원도 사투리로 쓰이는 말이에요, 땅속에 둥지를 틀고 사는 독한 벌을 뜻하죠.

노래 '땡벌' 가사에서처럼 '난 이제 지쳤어요 땡벌 땡벌~'은 바람둥이 연인을 꽃에서 꽃으로 옮겨 다니는 땅벌에 비유한 거예요.

Answer 3

곤충 이름이라기보다도 땅벌을 가리키는 강원도 방언에서 비롯된 말이에요.

가사 속에서는 벌 자체보다도 여러가지 꽃에 기웃거리는 사람을 비유하는 표현으로 쓰였어요.

Answer 4

떙벌은 원래 곤충 벌을 뜻하는 말이 아닙니다. 트로트 '땡벌'에서 나온 표현으로 계속 쫓아다니며 귀찮게 구는 사람, 특히 질척거리는 연인을 빗댄 말입니다. 떙은 울리는 소리, 벌은 달라붙는 이미지가 합쳐져서 끊임없이 달라붙어 지치게 하는 존재라는 비유가 됩니다