틀리다와 다르다는 분명히 다른 단어인데 왜 어른들은 고치지 않을까요?

Question

틀리다와 다르다는 분명히 다른 단어인데 왜 어른들은 고치지 않을까요?

이거랑 그거는 달라 => 다른 물건

이거랑 그거는 틀려 => ???? 그럼 뭐가 맞는거지?

가 되는 건데...

알려줘도 고치지 않는 사람들이 있더라구요

Answer 1

많이들 헷갈려하는 "틀리다"와 "다르다"는 의미가 다릅니다. "틀리다"는 잘못되었거나 오류가 있는 경우를 말하며, "다르다"는 비교되는 것들이 성질이나 특성에서 다름을 나타냅니다. 예를 들어, "이거랑 그거는 다르다"는 두 물건이 다른 특성을 가짐을 의미하고, "이거랑 그거는 틀리다"는 잘못된 점이나 오류를 지적하는 표현입니다.

하지만 일상 대화에서는 "틀리다"와 "다르다"가 비슷한 의미로 혼용되는 경우가 많습니다. 일부 사람들은 "이거랑 그거는 틀리다"라고 표현하며, 이는 문법적으로는 맞지 않지만, 의미상으로는 "다르다"로 이해되는 경우도 있습니다.

Answer 2

안녕하세요

아무래도 예전에 문화자체라던지 그런 것들이 어른의 말이 맞는거고 예의가 중요한

그런 게 강해서 어른의 말에 대꾸라던지 반박이라던지 그런부분들이 잘못된걸로 인식이 많아서

어른이 한말은 다른게 아니라 너가 한말이 틀린거다 라는 정답이 정해져있던 시대입니다

그걸 오래 사용해왔고 다르다는걸 아셔도 현재 입에 밴 단어라서 나오느거에요

예전처럼 틀리다 하고 정말 틀리다 생각하지 않는 어른들도 많습니다