우리 전통놀이인 강강수월래의 유래에 대해서 알고싶습니다.

Question

우리 전통문화이자 유네스코에도 등재된 강강수월래 놀이에 대해 알아보고싶습니다. 이 놀이는 언제부터 시작되엇으며 어떤식으로 진행되는지도 알고싶습니다.

Answer 1

안녕하세요. 최은서 인문·예술전문가입니다.

강강술래의 기원은 여러가지로 , 그 중 가장 유명한 것은 이순신이 만들었다는 설 입니다.

적군에 비해 아군이 현저히 적자 이순신이 한 밤에 부녀자들을 모아 불을 들게 하고 해안가를 따라 돌며 강상수월래를 외치게 했는데 이를 본 왜군이 조선군이 아직도 많다고 착각해 섣불리 공격하지 못했다는 이야기로, 이 설에 따르면 강강수월래의 의미는 강한 오랑캐가 물을 넘어 온다는 한자풀이에서 알수 있듯 오랑캐의 침입을 경계하는 병사들의 구호 입니다.

그러나 민간에 이미 존재하던 강강술래가 임진왜란을 거치며 강강수월래라는 한문 어원을 갖게 되었다는 반문이 있으며 이에 따르면 술래는 본래 순찰이라는 의미의 순라가 변한 말이라고 합니다.

Answer 2

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 강강 수월래의 유래에 대해서 임진왜란 때 이순신 장군이 왜군에게 우리의 병사가 많다는 것을 보이기 위한 의병술로 마을 부녀자들을 모아 남자 차림을 하게 하고 옥매산을 돌도록 한데서 비롯되었다는 설이 있으나 그것 보다는 원시시대부터 1년중 가장 달이 밝은 밤에 축제를 벌여 노래하고 춤추던 풍습에서 비롯된 민속 놀이라고 보는 것이 타당할 것으로 추정 됩니다.