아포칼립스란 말의 뜻은 무엇인가요?

Question

아포칼립스라는 말은 어떤 의미로 쓰이는 말이며 이 단어의 유래는 무엇인가요?

아포칼립스라는 말은 어느 언어에서 나온 말인가요?

Answer 1

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

Apocalypse는 신약성서중 마지막인 요한묵시록의 영어이름입니다

요한묵시록(또는 요한 계시록)은 사도 요한이 받은 계시에 대한 내용으로

말 그대로 세상이 어떤 방식으로 망하며 그 과정에서 어떤 구원이 있을지에 대해 묘사하는 경전 입니다

단어 자체의 어원은

그리스어 아포칼뤼프시스(ἀπōκάλυψις 덮개를 걷다)가 라틴어에서 Apocalypsis로 옮겨진 뒤,

그대로 영어화된 것입니다

왜 이름으로 "덮개를 걷다"는 단어가 쓰이냐면 하느님이 미래를 감춘 베일을 요한에게만 살짝 열어서 보여줬다는 의미로 쓰인 것이며

그 뜻을 의역해서 Revelation이라고 할 때도 있습니다

Answer 2

안녕하세요. 손용준 전문가입니다.

아포칼립스라는 말은 그리이스어로 기본적으로 “덮개를 열다” 또는 “베일을 벗기다”를 의미하는데 이 단어는 숨겨져 있던 정보를 밝히는 것을 묘사할 때 사용되며 성경에서 보통 계시록 혹은 묵시록의 의미로 사용 되기도 합니다.