챗지피티를 사용할 때 더 좋은 성능을 위해서 영어로 번역해서 프롬프트를 입력하는 이유는 무엇인가요?

Question

요즘 챗지피티를 비롯해서 AI가 대세인데요, 프롬프트에 한국어보다는 영어로 입력하는게 그 결과가 더 좋게 나온다고 하더라고요. 그에 따라 관련된 확장프로그램도 있어서 한국어로 입력해도 영어로 바꿔서 입력되게 한다는데, 어차피 챗지피티에서도 한국어를 입력하면 영어로 바꿔서 인식하는게 아닐까 싶어서 이게 굳이 필요한 과정인가 싶더라고요. 프롬프트에 한국어 대신 영어를 넣는게 성능 향상에 왜 더 좋은 것인지 궁금합니다.

Answer 1

최초 프로그래밍 언어가 한국어가 아닌 영어 단어를 기반으로 가발되었기 때문에 인식 및 오역을 할 가능 성이 낮기 때문입니다. 만약 프로그래밍 언어가 한글 가반으로 개발됬다면 한글이 더 인식률이 높겠죠.