일본은 받침 발음이 적어서 영어단어나 한국어를 읽을때 발음이 이상해 지잖아요..? 혹시 이렇게 된 이유 혹은 원인이 있는가요? 섬나라라 그런건가.. 궁금하네요
안녕하세요. 박남근 인문·예술전문가입니다.
받침 발음 기호가 없어서 그런답니다.
한국인이 잘못하는 발음의 예와 같다고 합니다.
교정은 충분하다고 합니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 어떤 언어던 본국어에 없는 벌음은 못하는게 정상입니다. 예를 들어 우라나라 사람들도 F발움을 못하는 것과 마찬가지 이유입니다. 우리말에는 ㅍ,ㅎ 발음은 있지만 F 발음은 없기 때문이지요. 미국사람들도 마찬가지입니다. 영어에는 프랑스 모음인 <ê, ô> 발음은 못합니다.
